Rizne

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• Y
• Z
• #

Loreley, Loreley Laurent Voulzy Le cœur Holiday Mika

Хит-парад

1.

Je veux

ZAZ

2.

Dernière danse

Indila

3.

Bad boy

Marwa Loud

4.

Je t'aime

Lara Fabian

5.

Papaoutai

Stromae

6.

Jerusalema

Master KG

7.

Salut

Joe Dassin

8.

Djadja

Aya Nakamura

9.

Bella, ciao

Thomas Fersen

10.

Tombe la neige

Salvatore Adamo

Переводы песен с французского языка

Toutes les femmes en moi

Lara Fabian

Damien Sargue

Damien Sargue

Rock in chair

Florent Mothe

Après toi

Mireille Mathieu

3

Calogero

Ce soir on sort…

Patrick Bruel

Brol

Angèle

Tout et son contraire

Florent Pagny

Interstellaires

Mylène Farmer

Scène de vie

Patricia Kaas

Recto Verso

ZAZ

Moi, mon Félix

Daniel Lavoie

D'elles

Céline Dion

Padam... Padam

Edith Piaf

Autobiographie

Charles Aznavour

Le jardin de Luxembourg

Joe Dassin

Je deviens moi

Grégory Lemarchal

Bruno Pelletier

Bruno Pelletier

Самый крупный портал с переводами песен

Сайт fr.lyrsense.com — это самый большой сайт с переводами песен французских исполнителей. Милен Фармер, Патрисия Каас, Гару, Эдит Пиаф и многие, многие другие — более пятисот различных исполнителей и групп. Наслаждайтесь переводами любимых песен, слушайте альбомы кумиров прямо на сайте и играйте в игру «Угадай мелодию!».

Последние обновления

Prendre l'air

Shy'm

No Parano

Juliette

Ces années là !

Michèle Torr

En guerre avec amour

L'Effet C'Est Moi

Live à l'Olympia-69

Salvatore Adamo

Elle danse — Shy'm Un petit vélo rouillé — Juliette Trompe la mort — Georges Brassens Mourir pour des idées — Georges Brassens Pénélope — Georges Brassens Ton héritage — Benjamin Biolay Toutes ces nuits — Michèle Torr

Sur l'oreiller — Juliette Et maintenant — Gilbert Bécaud Le chanteur — Serge Lama En guerre avec amour — L'Effet C'Est Moi Les gratte-ciel — Salvatore Adamo Je remercie mon ex — Camille Lellouche Tout doucement — Michèle Torr

Переводы разбиты по тегам

Спортивные мероприятия	Португальский язык	Неаполитанский язык
Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму	Новый год и Рождество	Стихотворные и литературные переводы
Детские песни	Фестиваль «Сан-Ремо»	Песни о Париже
Лидеры хит-парада	Аргентинский испанский	Эквиритмические переводы
Neue Deutsche Härte	Песни с историей	Песни из рекламы
Благотворительные проекты	Дискотека 80-х	Нижненемецкий диалект
Гимны	Грэмми	Антивоенные песни
Региональные языки Испании	Коронавирус	Христианские песни
Шведский язык

Предложите и вы свой тег для переводов на нашем сайте.

 

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• Y
• Z
• #

Cuore di cemento Modà Lupi mannari Elodie

Хит-парад

1.

Bella, ciao!

Muslim Magomaev

2.

L'italiano

Toto Cutugno

3.

Confessa

Adriano Celentano

4.

Felicità

Al Bano & Romina Power

5.

Amore mio

Bruno Ferrara

6.

Più che puoi

Eros Ramazzotti

7.

Mamma Maria

Ricchi e Poveri

8.

Ti amo

Umberto Tozzi

9.

Blue Canary

Marisa Fiordaliso, Carlo Buti

10.

Bella, ciao!

Yves Montand

Переводы песен с итальянского языка

Corro via

Paolo Meneguzzi

C'è sempre un motivo

Adriano Celentano

La vita è

Nek

Felicità

Al Bano & Romina Power

Romanza

Andrea Bocelli

Un falco chiuso in gabbia

Toto Cutugno

Inedito

Laura Pausini

Più di prima

Pupo

Tutto Fabrizio de Andre

Fabrizio De André

Sincerità

Arisa

Voulez-Vous Danser

Ricchi e Poveri

Non abbiamo armi

Ermal Meta

Splende

Annalisa Scarrone

Noi

Eros Ramazzotti

Appena prima di partire

Zero Assoluto

Compagnia

Riccardo Fogli

Dietro le apparenze

Giorgia

Sanremo grande amore

Il Volo

Самый крупный портал с переводами песен

Сайт it.lyrsense.com — это самый большой сайт с переводами песен итальянских исполнителей. Адриано Челентано, Эрос Рамазотти (Рамаццотти), Тото Кутуньо и многие другие — более пятисот различных исполнителей и групп. Наслаждайтесь переводами любимых песен, слушайте альбомы кумиров прямо на сайте и играйте в игру «Угадай мелодию!»

Последние обновления

Non c’è più musica (singolo)

Mr. Rain

Pianeti

Ultimo

Good Vibes

Benji & Fede

Accetto miracoli

Tiziano Ferro

Canzoni

Chiara Civello

Non c'è più musica — Mr. Rain Chiave — Ultimo Safari — Benji & Fede Seconda pelle — Tiziano Ferro Io che non vivo senza te — Chiara Civello Supercalifragili — J-Ax Un passo dopo l'altro — Chiara Civello

Venere e Marte — Takagi & Ketra Vale per sempre — Eros Ramazzotti Fino a farci scomparire — Diodato Il prossimo weekend — Annalisa Scarrone 7+3 — Ultimo La tua canzone — Coez Semplice — Fabrizio Moro

Переводы разбиты по тегам

Спортивные мероприятия	Португальский язык	Неаполитанский язык
Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму	Новый год и Рождество	Стихотворные и литературные переводы
Детские песни	Фестиваль «Сан-Ремо»	Песни о Париже
Лидеры хит-парада	Аргентинский испанский	Эквиритмические переводы
Neue Deutsche Härte	Песни с историей	Песни из рекламы
Благотворительные проекты	Дискотека 80-х	Нижненемецкий диалект
Гимны	Грэмми	Антивоенные песни
Региональные языки Испании	Коронавирус	Христианские песни
Шведский язык

Предложите и вы свой тег для переводов на нашем сайте.

 

 

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z
• #

Tears of gold David Bisbal Despertar Estopa

Хит-парад

1.

Despacito

Luis Fonsi

2.

Bamboleo

Gipsy Kings

3.

La camisa negra

Juanes

4.

Siempre me quedará (Cocaine)

Bebe

5.

Quizás, quizás, quizás

Nat King Cole

6.

Cambio dolor

Natalia Oreiro

7.

Bésame mucho

Andrea Bocelli

8.

Porqué

Pochill

9.

Bailando

Enrique Iglesias

10.

Historia de un amor

Julio Iglesias

Переводы песен с испанского языка

Al ponerse el sol

Raphael

Almas del silencio

Ricky Martin

México en la piel

Luis Miguel

Momentos

Julio Iglesias

Blanco

Ricardo Arjona

Pero no pasa nada

Amaia

Mi sangre

Juanes

Mi delirio

Anahí

Guerra fría

Malú

Corazón latino

David Bisbal

El mal querer

Rosalía

Terral

Pablo Alborán

Mi reflejo

Christina Aguilera

Azul

Cristian Castro

Mar de colores (versión extendida)

Álvaro Soler

La Llorona

Lhasa de Sela

Lucía es luna morena

Lucía Méndez

Самый крупный портал с переводами песен

Сайт es.lyrsense.com — это самый большой сайт с переводами песен испанских исполнителей. Хулио Иглесиас, Хуанес, Рики Мартин и многие, многие другие — сотни различных исполнителей и групп. Наслаждайтесь переводами любимых песен, слушайте альбомы кумиров прямо на сайте и играйте в игру «Угадай мелодию!».

Последние обновления

Sin miedo a perder

David DeMaría

A media luz (Mi último tango, 1960)

Sara Montiel

La cruz del mapa

Manuel Carrasco

Apuntes sobre mi paso por el invierno

Marwán

Quién me ha visto...

Rozalén

Sin miedo a perder — David DeMaría A media luz — Sara Montiel Qué bonito es querer — Manuel Carrasco Un día de estos — Marwán Hijo de la luna — Mecano Será mejor — Rozalén Que no, que no — Rozalén

Yo vengo y tú te vas — Mónica Naranjo De carne y hueso — Pablo Alborán Porque te vas — Jeanette Hasta siempre, comandante — Nathalie Cardone Te debo — Dvicio Lo que ves no es lo que soy — Dulce María Dame la fuerza — Francesca Gagnon

Переводы разбиты по тегам

Спортивные мероприятия	Португальский язык	Неаполитанский язык
Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму	Новый год и Рождество	Стихотворные и литературные переводы
Детские песни	Фестиваль «Сан-Ремо»	Песни о Париже
Лидеры хит-парада	Аргентинский испанский	Эквиритмические переводы
Neue Deutsche Härte	Песни с историей	Песни из рекламы
Благотворительные проекты	Дискотека 80-х	Нижненемецкий диалект
Гимны	Грэмми	Антивоенные песни
Региональные языки Испании	Коронавирус	Христианские песни
Шведский язык

Предложите и вы свой тег для переводов на нашем сайте.

 

 

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z
• #

De una vez Selena Gomez

Хит-парад

1.

Snowman

Sia

2.

Lovely

Billie Eilish

3.

Believer

Imagine Dragons

4.

Umbrella

Rihanna

5.

Rasputin

Boney M.

6.

Him & I

G-Eazy

7.

Sweater weather

Neighbourhood, the

8.

Let it snow

Frank Sinatra

9.

Take me to church

Hozier

10.

Hello

Adele

Переводы песен с английского языка

Please please me

Beatles, the

We are not your kind

Slipknot

The piper at the gates of dawn

Pink Floyd

Bleach

Nirvana

Machine head

Deep Purple

Blurryface

Twenty One Pilots

Heaven & hell

Ava Max

Master of puppets

Metallica

The Great War

Sabaton

Made in heaven

Queen

1989

Taylor Swift

Bad

Michael Jackson

Ready for romance

Modern Talking

Manic

Halsey

The Dethalbum

Dethklok

Faith

Hurts

After hours

Weeknd, the

The screen behind the mirror

Enigma

Самый крупный портал с переводами песен

en.lyrsense.com — это сайт с невероятным количеством переводов песен англоязычных исполнителей. Мадонна, Бритни Спирс, Битлз, Квин и многие, многие другие — более тысячи различных исполнителей и групп. Наслаждайтесь переводами любимых песен, слушайте альбомы кумиров прямо на сайте и играйте в игру «Угадай мелодию!».

Последние обновления

Peace sells… but who’s buying?

Megadeth

Easter is cancelled

Darkness, the

Hot cakes

Darkness, the

Muscle of love

Alice Cooper

Utopia

Kerli

Devil's island — Megadeth Easter is cancelled — Darkness, the Love is not the answer — Darkness, the Street spirit (fade out) — Darkness, the Teenage lament '74 — Alice Cooper The lucky ones — Kerli Forever yours — Nightwish

Movin' on — Da Blitz Phoenix — Enemy inside Doorway to salvation (bonus) — Enemy inside Face down — Casting Crowns So far to find you — Casting Crowns Pilot — 50 cent Scholarships — Drake

Переводы разбиты по тегам

Спортивные мероприятия	Португальский язык	Неаполитанский язык
Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму	Новый год и Рождество	Стихотворные и литературные переводы
Детские песни	Фестиваль «Сан-Ремо»	Песни о Париже
Лидеры хит-парада	Аргентинский испанский	Эквиритмические переводы
Neue Deutsche Härte	Песни с историей	Песни из рекламы
Благотворительные проекты	Дискотека 80-х	Нижненемецкий диалект
Гимны	Грэмми	Антивоенные песни
Региональные языки Испании	Коронавирус	Христианские песни
Шведский язык

Предложите и вы свой тег для переводов на нашем сайте.

 

 

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z
• #

FAKK Eisbrecher

Хит-парад

1.

Eins, Zwei, Polizei

Mo-Do

2.

Deutschland

Rammstein

3.

Was wollen wir trinken

Rabauken

4.

FAKK

Eisbrecher

5.

Moskau

Dschinghis Khan

6.

Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren

Deutsche Märsche

7.

Hurra die Welt geht unter

K.I.Z.

8.

Sieben Tage lang (Was wollen wir trinken?)

Bots

9.

O Tannenbaum

Unheilig

10.

Schnappi, das kleine Krokodil

Schnappi

Переводы песен с немецкого языка

So nah wie Du

Helene Fischer

Grosse Freiheit

Unheilig

Weisse Nächte

Tanzwut

Imperium I - Im Reich der Götter

Schwarzer Engel

Poesie: Friedrichs Geschichte

Samsas Traum

Schlafende Hunde

Janus

Frei

LaFee

Monster

Oomph!

Lichtgestalt

Lacrimosa

Sehnsucht

Rammstein

Olympia

Ost+Front

Himmelskörper

Heldmaschine (Ex-Völkerball)

Zirkus Zeitgeist

Saltatio Mortis

Tränenherz

Blutengel

Schock

Eisbrecher

Demut

Mantus

Herzwerk II

Megaherz

Stigmata

Die!

Самый крупный портал с переводами песен

Сайт de.lyrsense.com — это самый большой сайт с переводами песен немецких исполнителей. Раммштайн, Umbra et Imago, Eisbrecher и многие, многие другие — переводы песен самых известных и любимых исполнителей. Наслаждайтесь переводами любимых песен, слушайте альбомы кумиров прямо на сайте и играйте в игру «Угадай мелодию!».

Последние обновления

Irreversibel

Nazar

Der Fluch des Drachen

Corvus Corax

Alles für dich

Grausame Töchter

Requiembryo

ASP

Vagina Dentata

Grausame Töchter

Quadrat & Kreis — Nazar Lied der Liebe (Runa, Adamas & Leander) — Corvus Corax Blut geleckt (reprise) — Grausame Töchter Das Erwachen — ASP Angst entstellt den Menschen — Grausame Töchter Teufelskreis — Alligatoah Era escuro — Faun

Werd' keinen verschonen (Der Song von Alchemos) — Corvus Corax Ferien in Algerien — Knorkator Signal — Nazar Wann werd' ich frei sein (Leandras Lied) — Corvus Corax Hamma! — Culcha Candela FAKK — Eisbrecher Angriff Großer Poesie — Mantus

Переводы разбиты по тегам

Спортивные мероприятия	Португальский язык	Неаполитанский язык
Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму	Новый год и Рождество	Стихотворные и литературные переводы
Детские песни	Фестиваль «Сан-Ремо»	Песни о Париже
Лидеры хит-парада	Аргентинский испанский	Эквиритмические переводы
Neue Deutsche Härte	Песни с историей	Песни из рекламы
Благотворительные проекты	Дискотека 80-х	Нижненемецкий диалект
Гимны	Грэмми	Антивоенные песни
Региональные языки Испании	Коронавирус	Христианские песни
Шведский язык

Предложите и вы свой тег для переводов на нашем сайте.

 

 

рус. / ориг.

• А
• Б
• В
• Г
• Д
• Е
• Ж
• З
• И
• Й
• К
• Л
• М
• Н
• О
• П
• Р
• С
• Т
• У
• Ф
• Х
• Ц
• Ч
• Ш
• Э
• Я
• #

Uno Eurovision

Хит-парад

1.

My heart will go on

Titanic

2.

All star

Shrek

3.

Arcade

Eurovision

4.

Let it go

Frozen

5.

Once upon a December

Anastasia

6.

Crazy in love

Fifty shades of grey

7.

What's my name?

Descendants

8.

Shallow

A star is born (by Bradley Cooper)

9.

Carry on my wayward son

Supernatural

10.

I'll be there for you

Friends

Переводы песен из саундтреков

The Greatest Showman (Original Motion Picture Soundtrack)

The Greatest Showman

Hannah Montana: Forever

Hannah Montana

Notre-Dame de Paris (Original London cast) Act 1

Notre-Dame de Paris

La Légende du roi Arthur: Quand l'amour change le cours de l'histoire. Disk 2

La Légende du roi Arthur

Hoy somos más

Violetta

Fifty shades darker OST

Fifty shades darker

Be more chill (Original Cast Recording)

Be more chill

William Shakespeare's Romeo + Juliet: Music from the Motion Picture, Volume 2

Romeo + Juliet

Sherazade, les mille et une nuits (Acte I)

Sherazade

Twilight: Breaking dawn (part 1)

Twilight

Heathers: the musical (World premiere cast recording)

Heathers: the musical

El disco de «Rebelde way»

Rebelde way

Don Juan (Acte I)

Don Juan

Cléopâtre, la dernière reine d'Egypte

Cléopâtre

Eurovision 2010 — Второй полуфинал

Eurovision

Romeo and Juliet

Romeo et Juliette

Dracula: entre l'amour et la mort (Acte I)

Dracula: Entre l'amour et la mort

Fifty shades freed

Fifty shades freed

Самый крупный портал с переводами песен

Сайт soundtrack.lyrsense.com — это самый большой сайт с переводами саундтреков фильмов, мюзиклов, сериалов, телешоу. Notre-Dame de Paris, James Bond, Чикаго и многие другие любимые фильмы и мюзиклы. Наслаждайтесь переводами любимых песен, слушайте альбомы кумиров прямо на сайте, играйте в игру «Угадай мелодию!» и общайтесь с единомышленниками на нашем форуме!

Последние обновления

Django unchained

Django unchained

Stargirl (original soundtrack)

Stargirl

Come Le Star

Maggie & Bianca Fashion Friends

The Scarlet Pimpernel (Original Broadway Cast)

The Scarlet Pimpernel

The Fold — Shintaro Dungeon Whip

LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu

Too old to die young — Django unchained Thirteen (bonus) — Stargirl Give me love (Give me peace on Earth) — Stargirl Stargirl — Stargirl Susan Caraway — Stargirl Just what I needed — Stargirl This kid, lying in the middle — Stargirl

Have you ever seen a flower grow? — Stargirl I like who I am — Stargirl Thirteen — Stargirl Be true to your school — Stargirl Mica fight song — Stargirl Mudfrogs — Stargirl Be true to your school (acoustic) — Stargirl

Переводы разбиты по тегам

Спортивные мероприятия	Португальский язык	Неаполитанский язык
Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму	Новый год и Рождество	Стихотворные и литературные переводы
Детские песни	Фестиваль «Сан-Ремо»	Песни о Париже
Лидеры хит-парада	Аргентинский испанский	Эквиритмические переводы
Neue Deutsche Härte	Песни с историей	Песни из рекламы
Благотворительные проекты	Дискотека 80-х	Нижненемецкий диалект
Гимны	Грэмми	Антивоенные песни
Региональные языки Испании	Коронавирус	Христианские песни
Шведский язык

Предложите и вы свой тег для переводов на нашем сайте.